On s'est croisé avec Marie dans l'entreprise Graphy-Océane, spécialisée dans l'impression et la sérigraphie sur textile », explique Delphine Murano, jeune maman de Nantes. « Je rêvais de faire un livre pour enfants sauf que je ne savais pas dessiner ». À ses côtés, Marie réplique : « Je rêvais de faire un livre pour enfants mais je ne savais pas écrire ». Et voilà comment Ciboulette a vu le jour. Cette drôle de petite bonne femme, qui a la tête de Marie Coisnon, « rêve de décrocher le ciel. Alors elle demande à son entourage », poursuit Delphine Murano. Mais voilà, « chacun a une bonne raison de ne pas lui répondre ».

Une jolie métaphore que l'auteur a fait « valider par les maîtresses de l'école de ma fille ainsi qu'un ami journaliste. On a beaucoup travaillé les textes, Marie faisait un croquis, chacune donnait son avis ». Marie Coisnon a inventé une façon d'illustrer bien spécifique. À l'aide de vrais fils de fer, de morceaux de tissus, elle réalise des décors qu'elle scanne ensuite pour y intégrer Ciboulette. « J'ai toujours aimé la récupération. Je tiens ça de mon père qui m'a filé le virus. » On y croise ainsi plein d'animaux « super-rigolos » tels que ce petit cochon en maillot de bain, cet oiseau imaginaire...

Poisson Borgne

Et pour mener à bien leur projet, les deux amies ont signé un contrat aux éditions du Poisson Borgne, une maison d'édition née voilà deux ans à Nantes et pilotée par Delphine Vaute et Lisa Diaz. Ciboulette est le troisième ouvrage du Poisson Borgne qui connaît d'ores et déjà « un très bon accueil de la part des libraires ». Et après ? « Je publie un recueil de poésie « Extraits de vie » dans une quinzaine de jours », conclut Delphine Murano. « Mais Ciboulete connaîtra d'autres aventures. »

Stéphane Pajot

stephane.pajot@presse-ocean.com


« Ciboulette ». Edition du Poisson Borgne. 12 euros. Disponible dans les librairies nantaises. http://lepoissonborgne.blogspot.com/