Mei, une jeune femme chinoise quitte sa vie monotone pour la fièvre de la grande ville la plus proche. Elle se heurte aux désillusions et tombe amoureuse d'un tueur à gages. Elle quitte à nouveau tout pour l'Angleterre.

« Un film fortement inspiré de mes propres émotions et expériences, on peut même parler d'autobiographie. » Alors sûr que la vie de Xiaolu Guo n'a pas été rose tous les jours. Sous le nom de Mei, c'est une jeune Chinoise qui s'ennuie ferme dans le village où elle a grandi. Travail à la chaîne dans une usine de confection, licenciement, viol, prostitution et rien qui ressemble à ses rêves. A l'occasion d'un voyage en Angleterre, elle fausse compagnie à son groupe à Londres. Une nouvelle vie commence, pas forcément plus drôle. Elle ne connaît personne, elle ne parle pas un mot d'anglais.

Du mélo de chez mélo, découpé en chapitres aussi sombres les uns que les autres. Mais couronné du Léopard d'Or l'année dernière au festival de Locarno. Porté par la vive prestation de Huang Lu, le journal au quotidien d'un tempérament affirmé et volontaire. Si elle ne sait pas toujours après quoi elle court, l'héroïne sait du moins ce qu'elle ne veut pas. Elle s'affranchit brusquement de tout ce qui peut ressembler à une entrave, y compris jusqu'à lâcher du jour au lendemain un semblant de perspective positive pour son avenir. Elle sait se rendre attachante à nos yeux compatissants, par sa nature rebelle et audacieuse, par sa vaillance affirmée et par son entêtement à croire en son avenir. Un vigoureux portrait tout en rudes reliefs.